2012年11月22日 星期四

蕭邦 夜曲 op2

[原曲]
http://www.youtube.com/watch?v=c8X2jyoW0Fg


[譜]
Key Eb  Cap 3 play C

     C              /C B                              
[5] 3             2 3 2  3  2  1  
         [1][1]                       [1] [[7]]

     Am                               Am                     F                   
[5] 3               [6] [5] [[4]] [[5]]  6     3   5   4

      Em        Am
3 2   3    [7] 1
      G               F    F         C            
 [5] 7 6 5 6  5  4  [6]   [7]  1

Part C:   1"10
C            G/B Am          Fmaj7            C
[7]  1 2 3 2 [6][6]       1 1 [7] 1 2 1 [5][5]  
D             Em        Dm7       C
5  #4 3 2 [6][7] 1 [7] [6] [5]

試著將原曲改編成
1。  主題
2。  主題   +  妝飾音
3。  變奏   ( C-->G)
4。  尾奏    呼應主題  1

part 2  2012/12

Part 1 :  2012 / 1
http://v.youku.com/v_show/id_XMjAzMjAxMDcy.html

http://mymedia.yam.com/m/2831587

Chopin Nocturne Op. 9 No. 2
蕭邦  降E大調夜曲作品.9-2

張鈞甯在VOLVO汽車廣告中背景

MATISSE馬諦氏好久不見廣告

《夜曲》(Norturne)的語源系從拉丁語NOX演變,在羅馬時代,有「夜神」之意。夜曲形式的創始人,一般認為是克萊門蒂(Clementi,1752—1832)的學生、英國人約翰‧菲爾德(Field,1782—1837),其夜曲名稱,可能取自天主教會的「夜禱」。費爾德一生作有21首夜曲,蕭邦也作有21首夜曲,其中明顯可見菲爾德的影響。但正如哈聶卡所說:「 蕭邦拓展和提高了費爾德形式,溶進戲劇氣息,熱情,使之更莊麗。菲爾德的夜曲是樸素的牧歌形態,蕭邦所努力的不是單純的,而是經過裝飾,過於陰鬱,具有東方氣息。這不是經過溫室飄溢出音樂學校的異國情調,也沒有非詩性的愛爾蘭人所栽培的野花的新鮮氣味。」

02. 降E大調,OP.9.2,作於1830—1831年,迴旋曲式,行板在左手伴奏下,右手在裝飾音中始終保持華彩詠唱。哈聶卡認為,此曲應以「純粹的觸鍵。」


2012年11月11日 星期日

Killing Me Softly With His Song

[原曲]

http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=DYQPKoXUjLA&NR=1

[自嗨]


[譜]
Cap 2 , Play G   Key A

Em                 C             Bm7/F#        Am7      B             Em              
3     3      4     6   5    2     5                  6  5       3   2   2  1
I    heard he sang a good song               I heard he had a style
B7            C                D      D7                Em                C  C7
3     3  6   6      5  6     7                      5  (1) 7  6   5    6
And so I came to see him                     To listen for a while
 Em                 Am              C      C7   Am7                      D7
(1)    6      4  2      2 2   3    4               4   4      4  5    6  7
And there he was, this young boy         A stranger to my eyes

   Em                                       Am7               D                                  G
   (1)      (1) (1)(!)6  3     5      4                     7      7   7   7    5    2     3
*Strumming my pain with his fingers               Singing my life with his words
Bm                                 C7       Am7               D             C7    
3  3   3    3   6  (1)   7     6          (2)(2)  (2) (1)  7  5   7     6
Killing me softly with his song      Killing me softly with his song
C                       D      Am7                      Am7   BmAm  Am7    Em
6    6  (1)   7       5    2 2  5    4               2  2    4  5 4      2 2  4   3
Telling my whole life with his words       Killing me softly    with his song